أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا الْحَرِيشُ بْنُ الْحُرَيْثِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Муса ибн Харун, передал нам Убейдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Харами ибн Умара, передал нам аль-Хариш ибн аль-Хурайс, передал нам ибн Абу Мулейка, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я воздела руки и говорила: “О Аллах, подвергни меня легкому расчету”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Знаешь ли ты, что это за расчет?” Я ответила: “Аллах Всемогущий упомянул в Своей Книге: “Его расчет будет легким” (сура «аль-Иншикак», 8)”. Он сказал мне: “О Аиша, поистине, тот, с кого потребуют отчета, будет повержен в этом прохождении перед Аллахом Всевышним”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Якуб ибн Михран ас-Сакафиум. 340 г.х.
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Харами ибн ‘Умара аль-‘Атакиум. 201 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахам)
- Хариш ибн аль-Харрит аль-БасриСлабый (да‘иф)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении