Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8667مرفوع
Оплакивайте религию, когда ею начинают управлять не заслуживающие этого люди
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Наср Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, которому передал Абу ‘Исма Сахль ибн аль-Мутаваккиль, которому передал Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, которому передал Джа’фар ибн Сулейман, которому передал Фаркад ас-Сабахи со слов ‘Асима ибн ‘Амра, а тот — со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люди из этой общины проведут ночь в еде, питье и забавах, а утром окажутся превращенными в свиней. И будут поглощены землей целые племена и дома, так что утром люди будут говорить: “Сегодня ночью поглотило землю с сынами такого-то, поглотило землю с домом сынов такого-то”. На них будет обрушен каменный дождь, как был обрушен на народ Лута, и будет послан на них бесплодный ветер, который сметет их, как смел тех, кто был до них, за то, что они пили вино, ели лихву (риба), носили шелк, держали певиц и разрывали родственные связи”. Он сказал: “Он упомянул еще одну черту, но я забыл её”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сахль аль-Бухари
- Сахль ибн аль-Мутаваккиль аш-Шайбаниум. 281 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Рикашиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Фаркад ибн Я‘куб ас-Сабхиум. 131 г.х.Правдивый, много поклонявшийся, однако слабый в хадисе, допускавший много ошибок (садук ‘абид, лякинну лайин аль-хадис кясир аль-хто)
- ‘Асым ибн Амр аль-Баджалиум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник