Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8245مرفوع
История о воре, казненном за пятую кражу
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحَرْبِيِّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ ،
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавей, (ему) сообщил Исхак ибн аль-Хасан ибн аль-Харби, (ему) сообщил Аффан ибн Муслим, (ему) сообщил Хаммад ибн Салама, (ему) сообщил Юсуф ибн Сад со слов аль-Хариса ибн Хатиба о том, что во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) один человек совершил кражу, и его привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал: «Убейте его». Люди сказали: «Он ведь всего лишь совершил кражу». Он сказал: «Тогда отсеките ему (руку)». Затем он снова совершил кражу, и ему отсекли (руку). Затем он совершил кражу во времена Абу Бакра, и ему отсекли (руку), затем он снова совершил кражу, и ему отсекли (руку), пока не были отсечены его конечности. Затем он совершил кражу в пятый раз, и Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) лучше знал об этом, когда приказал убить его. Уведите его и убейте». Его передали группе юношей из курайшитов, среди которых был Абдулла ибн аз-Зубайр. Абдулла ибн аз-Зубайр сказал: «Назначьте меня своим предводителем», и они назначили его. И когда он наносил ему удар, они наносили удары вместе с ним, пока не убили его.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харбиум. 284 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Юсуф ибн Са‘д ар-Расибиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Харис ибн Хатиб аль-Джумахиум. 66 г.х.Младший сподвижник