Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7932مرفوع
Обет ничего не приближает и ничего не отдаляет
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ جُنَيْدٍ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ،
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн аль-Хусейн ибн Джунейд, передал нам аль-Муафа ибн Сулейман аль-Харрани, передал нам Фулейх ибн Сулейман, со слов Саида ибн аль-Хариса, что он слышал, как Абдаллах ибн Умар отвечал человеку из племени Кааб по имени Мас’уд ибн Амр, который спросил его: «О Абу Абд ар-Рахман! Мой сын был в Персии вместе с людьми Умара ибн Убейдаллаха, и в Басре разразилась сильная чума. Когда весть об этом дошла до меня, я дал обет, что если Аллах вернет моего сына, я пешком отправлюсь к Каабе. Он вернулся больным и умер. Что ты скажешь на это?». Ибн Умар ответил: «Разве вас не предостерегали от обетов? Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обет ничего не приближает и ничего не отдаляет, он лишь извлекает (пожертвование) из скупца». Исполни свой обет».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- ‘Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд ан-Наха‘иум. 291 г.х.
- Аль-Му‘афи ибн Сулейман ар-Раса‘аниум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Фулайх ибн Сулейманум. 168 г.х.Правдивый (садук), много ошибается
- Са‘ид ибн аль-Харис ибн Абу Са‘ид аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика)