مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7886مرفوع

Если к вам придет благородный человек из какого-то народа, то окажите ему почет

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

دَخَلَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، وَعِنْدَهُ أَصْحَابُهُ ، وَضَنَّ كُلُّ رَجُلٍ بِمَجْلِسِهِ . فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رِدَاءَهُ ، فَأَلْقَاهُ إِلَيْهِ ، فَتَلَقَّاهُ بِنَحْرِهِ وَوَجْهِهِ ، فَقَبَّلَهُ ، وَوَضَعَهُ عَلَى عَيْنَيْهِ ، وَقَالَ : أَكْرَمَكَ اللهُ كَمَا أَكْرَمْتَنِي . ثُمَّ وَضَعَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَإِذَا أَتَاهُ كَرِيمُ قَوْمٍ فَلْيُكْرِمْهُ

Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Амр ибн Хафс ибн Гияс, рассказал мне мой отец, передал нам Ма’бад ибн Халид аль-Ансари от своего отца, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Джарир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах) вошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда у него были его сподвижники, и каждый человек скупился на место для него. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял свою накидку и бросил ее ему. Он принял ее, прижал к груди и лицу, поцеловал ее и приложил к своим глазам, сказав: “Да окажет тебе почет Аллах, как ты оказал почет мне”. Затем он положил ее на спину Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто верует в Аллаха и в Последний день, тот, когда к нему приходит благородный человек из народа, пусть окажет ему почет”».

Передатчики в иснаде