Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7494موقوف
Благовония мужчин — это запах без цвета, а благовония женщин — это цвет без запаха
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ :
Сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Курайш, передал аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами, передал нам Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи, передал нам Абу Имран аль-Джауни, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, рассказал ему: «Я не видел людей, подобных нынешним в мечети с их обилием накидок-тайласанов, кроме как иудеев Хайбара».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш аль-Варракум. 362 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184 г.х.Правдивый и надёжный (в военных походах — садук сабит филь-магази), а в его хадисах помимо Ибн Исхака есть некоторая мягкость (лейн)
- Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)