Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, осталось ли еще что-нибудь из проявления моей праведности (благочестия) по отношению к моим родителям, чем я мог бы почтить их после их смерти?» Он ответил: «Да: совершение молитвы за них (молитвы-дуа), испрошение прощения для них, исполнение их завета после них, поддержание родственных уз, которые не поддерживаются иначе как через них, и почитание их друзей».

«Когда мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек из Бану Саляма и спросил: „О Посланник Аллаха, осталось ли что-нибудь из праведности по отношению к моим родителям, посредством чего я мог бы проявлять к ним сыновнюю доброту после их смерти?“ Он ответил: „Да: молитва за них (дуа), испрошение прощения для них, исполнение их заветов после их смерти, почитание их друзей и поддержание родственных связей, которые не поддерживаются иначе как через них“».

«О Посланник Аллаха, осталось ли во мне что-нибудь из проявления благочестия к моим родителям после их смерти, посредством чего я мог бы проявлять благочестие к ним?» Он сказал: «Да, четыре качества: совершение молитвы за них, испрошение прощения для них, исполнение их завещаний после них, почитание их друзей и поддержание родственных связей, которые поддерживаются только через них. Это то, что осталось тебе из проявления благочестия к ним после их смерти».

«О Посланник Аллаха, оба моих родителя скончались. Осталось ли после их смерти что-либо из моего долга проявлять к ним благочестие?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да: совершение молитвы за них [моление о них], испрошение прощения для них, исполнение их завещаний после их смерти, почитание их друзей и поддержание родственных связей, которые поддерживаются только через них». Человек сказал: «Как много этого, о Посланник Аллаха, и как это прекрасно!» Он сказал: «Так поступай же так».

«Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хариси; и передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани», — они сказали: «Передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль, рассказал мне Асид ибн Али, со слов своего отца Али ибн Убайда, вольноотпущенника Абу Усайда, со слов Абу Усайда — а он был участником битвы при Бадре, — который сказал: “Однажды, когда я сидел у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), пришел один человек из ансаров и спросил: “О Посланник Аллаха, могу ли я проявлять благочестие к своим родителям после их смерти?” Он ответил: “Да, есть четыре качества: мольба за них, испрашивание прощения для них, выполнение их заветов после их кончины, почитание их друзей и поддержание родственных с

«Однажды, когда я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек из ансаров и спросил: «О Посланник Аллаха, осталось ли что-нибудь из благочестия по отношению к моим родителям, что я могу совершить после их смерти?». Он ответил: «Да, четыре качества: мольба за них, испрашивание прощения для них, исполнение их завещаний после их кончины, почитание их друзей и поддержание родственных связей, которые не поддерживаются никем, кроме как через них».

«О Посланник Аллаха, мои родители скончались, осталось ли что-нибудь из проявления благочестия к ним, посредством которого я поддерживал бы связь с ними после их смерти?» Он ответил: «Да, четыре вещи: совершение молитвы за них, испрашивание прощения для них, исполнение их завещания после их смерти, почитание их друга и поддержание родственных связей, которые зависят только от них». Тот воскликнул: «Как много этого и как это прекрасно, о Посланник Аллаха!» О

«Ничего не остается от проявления сыновней почтительности к родителям после их смерти, кроме четырех вещей: совершения молитвы за них, мольбы за них, исполнения их завещания после них, поддержания родственных связей [через них] и оказания уважения их друзьям».