Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 735مرفوع
Руководство женщины в молитве над женщинами в обязательных молитвах
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ لَيْلَى بِنْتِ مَالِكٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ الْأَنْصَارِيِّ [١]، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, (ему) передал Ахмад ибн Юнус ад-Дабби, (ему) передал Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайби, (ему) передал аль-Валид ибн Джумай’ со слов Лайлы бинт Малик и Абдур-Рахмана ибн Халида аль-Ансари, со слов Умм Вараки аль-Ансарии, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пойдемте к мученице (шахиде), навестим ее». И он приказал, чтобы для нее произносили азан и икаму, и чтобы она была имамом для обитателей своего дома в обязательных молитвах».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Юнус ибн аль-Мусайяб ад-Даббиум. 280 г.х.
- Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайбиум. 213 г.х.Надёжный, аскет (сика ‘абид)
- аль-Валид ибн Абдуллах ибн Джумай‘ аль-Хуза‘иум. 160 г.х.Правдивый, но допускающий ошибки (садук йахуммu), обвинялся в шиизме
- Умм Варака Лейля бинт МаликНеизвестна (ля ту‘раф)
- Абдуррахман ибн Халляд аль-АнсариНеизвестный по положению (маджхуль аль-халь)
- Умм Варака бинт Абдуллах ибн аль-Харис аль-АнсарияСподвижница (сахабия)