مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7269مرفوع

История об альтруизме сподвижника в угощении гостя

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَصَابَنِي الْجَهْدُ فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُنَّ شَيْئًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ يَرْحَمُهُ اللهُ . فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ : ضَيْفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، لَا نَدَّخِرُ مِنْهُ شَيْئًا ، قَالَتْ : وَاللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ ، قَالَ : فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ وَتَعَالَيْ فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ ، فَفَعَلَتْ ، ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ عَجِبَ اللهُ - أَيْ : لَقَدْ ضَحِكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةٍ " وَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ﴾

Передали нам Али ибн Хамшад аль-Адль и Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади, сказав: (со слов) аль-Хариса ибн Абу Усамы, (со слов) Абу ан-Надра Хашима ибн аль-Касима, (со слов) Фудайля ибн Марзука, (со слов) Ади ибн Сабита, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, меня постигла нужда". Он послал к своим женам, но не нашел у них ничего. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не найдется ли человек, который примет этого (гостя) сегодня ночью? Да помилует его Аллах". Встал один человек из числа ансаров и сказал: "Я, о Посланник Аллаха". Он пошел к своей семье и сказал жене: "Это гость Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не приберегай для него". Она ответила: "Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме еды для детей". Он сказал: "Когда дети захотят ужинать, уложи их спать, а сама приди, погаси светильник, и мы будем терпеть голод эту ночь". Она так и сделала. На следующее утро человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Аллах удивился (то есть Аллах Всемогущий и Великий рассмеялся) поступку такого-то и такой-то". И Аллах Всевышний ниспослал: "...и отдают им предпочтение перед собой, даже если они сами нуждаются"».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Фудайль ибн Марзук аль-Агарр (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усама (пути 1, 2), ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвази (путь 1), Али ибн Хамшад (путь 2)разрывов по годам нетещё 17 путей в графе
Граф иснадов
17 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде