أَخْبَرَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ ، الْفَقِيهُ الْبُخَارِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَزْرَمِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
أَبْرِدُوا الطَّعَامَ الْحَارَّ فَإِنَّ الطَّعَامَ الْحَارَّ غَيْرُ ذِي بَرَكَةٍ
Сообщил нам это Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатим, аль-Факих аль-Бухари в Нишапуре, (который сказал): передал нам Салих ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн аль-‘Азрами, (который сказал): передал мне мой отец, от ‘Аты, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остужайте горячую еду, ибо в горячей еде нет благодати”».
Передатчики в иснаде
- Абу Исхак аз-Захид Ибрахим ибн Мухаммад аль-Хайриум. 341 г.х.
- Салих ибн Мухаммад аль-Азрами
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Сулейман аль-Арзамиум. 155 г.х.Мотрук (брошенный передатчик)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)