مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7188مرفوع

Любовь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к мясу

Режим чтения

وَشَاهِدُهُ مَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : -

لَمَّا قُتِلَ أَبِي تَرَكَ عَلَيَّ دَيْنًا ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَذَكَرَ فِيهِ - قُلْتُ لِامْرَأَتِي : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَجِيئُنَا الْيَوْمَ نِصْفَ النَّهَارِ فَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَلَا تُكَلِّمِيهِ ، قَالَ : فَدَخَلَ وَفَرَشَتْ لَهُ فِرَاشًا وَوِسَادَةً ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ وَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ وَالْوَحَا وَالْعَجَلَ افْرُغْ قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مَعَكَ ، فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اسْتَيْقَظَ يَدْعُو بِالطَّهُورِ وَإِنِّي أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرَغَنَّ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى نَضَعَ الْعَنَاقَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمَّا قَامَ قَالَ : " يَا جَابِرُ ائْتِنِي بِطَهُورٍ " فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى وَضَعْتُ الْعَنَاقَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ : كَأَنَّكَ عَمِلْتَ حَيْسًا بِلَحْمٍ ، ادْعُ لِيَ أَبَا بَكْرٍ ، ثُمَّ دَعَا حَوَارِيَّهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَدَخَلُوا فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ وَقَالَ : " بِسْمِ اللهِ كُلُوا " فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ

Подтверждением этому служит то, что рассказал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавейх, передали нам Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун и Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Абу Авана со слов аль-Асвада ибн Кайса, со слов Нубайха аль-Анази, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Когда мой отец погиб, он оставил на мне долг...» — и он привел хадис полностью, упомянув в нём: «Я сказал своей жене: “Сегодня в полдень к нам придет Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), поэтому не беспокой Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и не разговаривай с ним”. Он вошел, она постелила ему постель и положила подушку, он положил голову и уснул. Я сказал своему вольноотпущеннику: “Зарежь этого козленка” — а это был упитанный домашний козленок — “и поторопись, закончи до того, как проснется Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а я помогу тебе”. Мы продолжали заниматься этим, пока не закончили, а он всё ещё спал. Я сказал ему: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проснется, он попросит воды для омовения, и я боюсь, что когда он закончит, он встанет, и мы не успеем поставить козленка перед ним”. Когда он встал, он сказал: “О Джабир, принеси мне воды для омовения”. Он ещё не закончил омовение, как я поставил козленка перед ним. Он посмотрел на меня и сказал: “Ты словно приготовил хайс (блюдо из фиников, масла и творога) с мясом. Позови ко мне Абу Бакра”. Затем он позвал своих сподвижников, которые были с ним, они вошли, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) коснулся еды рукой и сказал: “С именем Аллаха, ешьте”. Они ели, пока не насытились, и осталось ещё много мяса».

Граф иснадов
43 хадисов · 47 цепей ·
Все передачи · 43 →

Передатчики в иснаде