Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7109مرفوع
Два судьи в Огне, и один судья в Раю
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ [١]، بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْحَبَشَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Хузаи в Мекке (да хранит её Аллах Всевышний), передал нам Абу Яхья ибн Аби Майсара, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Аби Айюб от Убайдуллаха ибн Аби Джафара, от Салима ибн Аби Салима аль-Хабашани, от его отца, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Абу Зарр, я вижу, что ты слаб, поэтому не берись управлять даже двумя людьми и не берись распоряжаться имуществом сироты».
Передатчики в иснаде
- аль-Факихиум. 353 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Маккиум. 279 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Джа‘фар аль-Кинаниум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Абу Салим аль-Джайшаниум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Суфьян ибн Хани аль-Джайшаниум. 80 г.х.Говорят: он был сподвижником
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)