Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7100مرفوع
Аллах не принимает молитву имама, который судит не на основании того, что ниспослал Аллах
أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّامِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَدَوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщили мне Абу ан-Надр аль-Факих и Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шами, сказав: «Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Куфи, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Адави, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн Абдуль-Азиз на минбаре говорил: «Передал мне Убада ибн Абдуллах ибн Убада от Тальхи ибн Убайдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О люди, Аллах не принимает молитву правителя, который судил не по тому, что ниспослал Аллах».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шами
- аль-Хасан ибн Хаммад аль-Баджали
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-‘АдавиОставленный (матрук)
- Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванум. 102 г.х.Повелитель правоверных; был при Сулеймане наподобие визиря и наследовал халифат после него, так что его причисляли к праведным халифам
- Убада ибн Абдуллах
- Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядум. 36 г.х.Один из десяти обрадованных раем