مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7075مرفوع

Особенность ауситов и хазраджитов в исламе

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، وَغَيْرِهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ،

أَنَّ عَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ لَمْ يَدْخُلِ الْمَدِينَةَ إِلَّا بِأَمَانٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَامِرُ ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ قَالَ : نَعَمْ عَلَى أَنَّ لِيَ الْوَبَرَ وَلَكَ الْمَدَرَ ، قَالَ : " هَذَا لَا يَكُونُ ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ " ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " يَا عَامِرُ ، اذْهَبْ حَتَّى نَنْظُرَ فِي أَمْرِكَ إِلَى غَدٍ " فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ : " مَاذَا تَرَوْنَ ؟ إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ هَذَا الرَّجُلَ فَأَبَى أَنْ يُسْلِمَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ الْوَبَرُ وَلِيَ الْمَدَرُ " ، فَقَالُوا : مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ شِئْتَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَخَذُوا مِنَّا عِقَالًا إِلَّا أَخَذْنَا مِنْهُمْ عِقَالَيْنِ فَاللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَرَجَعَ عَامِرٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ : " أَسْلِمْ تَسْلَمْ يَا عَامِرُ " ، قَالَ : لَيْسَ إِلَّا ذَلِكَ ، فَأَبَى إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهُ الْوَبَرُ وَلِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْمَدَرُ ، فَأَبَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ عَامِرٌ : أَمَا وَاللهِ لَأَمْلَأَنَّهَا عَلَيْكَ خَيْلًا وَرِجَالًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " يَأْبَى اللهُ ذَلِكَ عَلَيْكَ وَأَبْنَاءُ قَبِيلَةِ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ " ، ثُمَّ وَلَّى عَامِرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " اللَّهُمَّ أَكْفِنِيهِ " فَرَمَاهُ اللهُ بِالذِّبْحَةِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ : فَقَالَ عَامِرٌ حِينَ أَخَذَتْهُ الذِّبْحَةُ : يَا آلَ عَامِرٍ ، هَذِهِ غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَكْرِ ، فَهَلَكَ سَاعَةَ أَخَذَتْهُ دُونَ أَهْلِهِ

Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Абу Майсара, передал нам Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди, передал нам Али ибн Язид ибн Абу Хаким, со слов своего отца и других, от Саламы ибн аль-Акваа, что Амир ибн ат-Туфайль не входил в Медину иначе как с гарантией безопасности от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Когда он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «О Амир, прими ислам, и ты спасёшься». Тот ответил: «Да, при условии, что мне достанутся кочевники (аль-вабар), а тебе — оседлые жители (аль-мадар)». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Этого не будет. Прими ислам, и ты спасёшься». Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Амир, уходи, пока мы не обдумаем твое дело до завтра». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал к ансарам и спросил: «Что вы думаете? Я призвал этого человека, но он отказался принять ислам, если только ему не достанутся кочевники, а мне — оседлые». Они ответили: «Как пожелает Аллах, а затем как пожелаешь ты, о Посланник Аллаха. Они не забирали у нас ни одной привязи (для верблюда), не забрав мы у них две. Аллах и Его Посланник знают лучше». Амир вернулся к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот сказал ему: «Прими ислам, и ты спасёшься, о Амир». Он ответил: «Не будет иначе, как я сказал». Он настаивал на том, чтобы ему достались кочевники, а Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) — оседлые, но Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отказался. Тогда Амир сказал: «Клянусь Аллахом, я наполню её (Медину) против тебя конницей и пешими воинами!» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Аллах не допустит этого, как и сыны племен Аус и Хазрадж». Затем Амир ушел, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Аллах, избавь меня от него». И Аллах поразил его ангиной (заболеванием горла) еще до того, как он дошел до своих соплеменников. Передатчик сказал: когда его поразила ангина, Амир воскликнул: «О род Амира! Это опухоль, подобная опухоли у верблюжонка!» И он погиб в тот же час, когда его поразила болезнь, не дойдя до своих близких.

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде