مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7066مرفوع

Приветствие Пророком ансаров перед своей смертью

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

جَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ كَانَ قَسَمَ طَعَامًا فَذَكَرَ لَهُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ فِيهِمْ حَاجَةٌ ، قَالَ : وَجُلُّ أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ نِسْوَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : تَرَكْتَنَا يَا أُسَيْدُ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِي أَيْدِينَا ، فَإِذَا سَمِعْتَ بِشَيْءٍ قَدْ جَاءَنَا فَاذْكُرْ لِي أَهْلَ ذَلِكَ الْبَيْتِ " ، قَالَ : فَجَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طَعَامٌ مِنْ خَيْبَرَ شَعِيرٌ وَتَمْرٌ ، قَالَ : فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي النَّاسِ ، وَقَسَمَ فِي الْأَنْصَارِ فَأَجْزَلَ ، وَقَسَمَ فِي أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ فَأَجْزَلَ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ : مُتَشَكِّرٌ ، أَجْزَاكَ اللهُ أَيْ نَبِيَّ اللهِ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ ، أَوْ قَالَ خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " وَأَنْتُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، فَجَزَاكُمُ اللهُ أَطْيَبَ الْجَزَاءِ " ، وَقَالَ : " خَيْرًا فَإِنَّكُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ وَسَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فِي الْأَمْرِ وَالْقَسْمِ ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ

Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам ‘Асим ибн Сувейд, рассказал мне Яхья ибн Са‘ид от Анаса ибн Малика, который сказал: «Усайд ибн Худайр аль-Ашхали пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот распределял еду, и упомянул ему об одной семье из ансаров из рода Бану Зафар, которые нуждались». Он сказал: «Большую часть той семьи составляли женщины». Он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: “Ты оставил нас, о Усайд, пока не ушло то, что было у нас в руках. Если услышишь, что к нам что-то пришло, напомни мне об этой семье”». Он сказал: «После этого к нему пришла еда из Хайбара — ячмень и финики». Он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) распределил ее среди людей, и распределил среди ансаров, проявив щедрость, и распределил среди той семьи, проявив щедрость». Он сказал: «Усайд ибн Худайр сказал ему: “Благодарю тебя, да воздаст тебе Аллах, о Пророк Аллаха, наилучшим воздаянием” — или он сказал: “добром”. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “А вы, о община ансаров, пусть Аллах воздаст вам наилучшим воздаянием”. И сказал: “Добром, ибо вы, насколько я знаю, целомудренны и терпеливы. Вы увидите после меня предпочтение (других) в делах и распределении, так терпите же, пока не встретитесь со мной у Водоема”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Асим ибн Сувайд ибн ‘Амир ибн Язид аль-Ансаринет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Галиб ат-Тамтам, Али ибн Хамшадразрывов по годам нетещё 62 пути в графешахиды: 30
Граф иснадов
51 хадисов · 63 цепей ·
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде