Все передачи хадиса
بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذْ مَرَّتِ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذِهِ ابْنَةُ مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : إِنَّ مَثَلَ مُحَمَّدٍ فِي بَنِي هَاشِمٍ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ فِي وَسَطِ التِّينِ ، فَانْطَلَقَتِ الْمَرْأَةُ فَأَخْبَرَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُعْرَفُ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَالٍ تَبْلُغُنِي عَنْ أَقْوَامٍ ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ السَّمَاوَاتِ ، فَاخْتَارَ الْعُلْيَا فَأَسْكَنَهَا مَنْ شَاءَ مِنْ خَلْقِهِ ، ثُمَّ خَلَقَ الْخَلْقَ فَاخْتَارَ مِنَ الْخَلْقِ بَنِي آدَمَ وَاخْتَارَ مِنْ بَنِي آدَمَ الْعَرَبَ ، وَاخْتَارَ مِنَ الْعَرَبِ مُضَرَ ، وَاخْتَارَ مِنْ مُضَرَ قُرَيْشًا ، وَاخْتَارَ مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ ، وَاخْتَارَنِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَأَنَا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ مِنْ خِيَارٍ إِلَى خِيَارٍ ، فَمَنْ أَحَبَّ الْعَرَبَ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْعَرَبَ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн4 передачи
- Хадис 7045эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабبَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذْ مَرَّتِ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذِهِ ابْنَةُ مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : إِنَّ مَثَلَ مُحَمّ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от аль-Хасана ибн Али ибн Шабиба аль-Ма’мари, от Абу ар-Раби’а аз-Захрани, от Хаммада ибн Вакида ас-Саффара, от Мухаммада ибн Заквана, дяди детей Хаммада ибн Зайда, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Абдуллаха ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Однажды, когда мы сидели во дворе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мимо прошла женщина. Один человек из людей сказал: “Это дочь Мухаммада”. Абу Суфьян сказал: “Пример Мухаммада среди Бану Хашим подобен базилику посреди инжира”. Женщина ушла и рассказала об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и на его лице был виден гнев. Он сказал: “Что это за слова, которые доходят до меня от некоторых людей? Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний создал небеса и избрал высшие из них,
- Хадис 7046Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, от Язида ибн Аваны, от Мухаммада ибн Заквана». Абдуллах ибн Бакр сказал: «Я полагаю, что Мухаммад передал мне это со слов Амра ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: “Однажды, когда мы сидели во дворе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...”».
- Хадис 7088Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабلَمَّا خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ اخْتَارَ الْعَرَبَ ، ثُمَّ اخْتَارَ مِنَ الْعَرَبِ قُرَيْشًا ، ثُمَّ اخْتَارَ مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ ، ثُمَّ اخْتَارَنِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَأَنَا خِيرَةٌ مِنْ خِيرَةٍ
«Когда Аллах сотворил творения, Он избрал арабов, затем избрал из арабов курайшитов, затем избрал из курайшитов Бану Хашим, затем избрал меня из Бану Хашим. И я — избранный из избранных».
- Хадис 7089Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . قَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَإِنْ كَانَ عَنْ سَالِمٍ فَهُوَ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ، وَإِنْ كَانَ عَن
«Когда Аллах сотворил творения, Он избрал арабов, затем избрал из арабов курайшитов, затем избрал из курайшитов Бану Хашим, затем избрал меня из Бану Хашим. И я — избранный из избранных».