Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6786مرفوع
Айша — жена Пророка как в этом мире, так и в ином
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَرِيشُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, передал нам Салих ибн Хабиб ибн Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Харами ибн Умара, передал мне аль-Хариш ибн аль-Харис, передал нам ибн Абу Мулейка со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался в моем доме, в мой день, в мою ночь, между моей грудью и горлом. Вошел Абдуррахман ибн Абу Бакр, и у него был свежий сивак из дерева арак. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) посмотрел на него, и я сказала: “О Абдуррахман, отломи его в том месте”. Он передал его мне, я подала его ему (Пророку), но он вернул его мне. Тогда я отломила его, выровняла и передала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он почистил им зубы».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сахль аль-Бухари
- Салих Джазараум. 293 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Харами ибн ‘Умара аль-‘Атакиум. 201 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахам)
- Хариш ибн аль-Харрит аль-БасриСлабый (да‘иф)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении