مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ عَبَّاسٍ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ إِلَى قَوْمِي أَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، وَأَعْرِضُ عَلَيْهِمْ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ ، فَأَتَيْتُهُمْ وَقَدْ سَقَوْا إِبِلَهُمْ ، وَأَحْلَبُوهَا ، وَشَرِبُوا فَلَمَّا رَأَوْنِي ، قَالُوا : مَرْحَبًا بِالصُّدَيِّ بْنِ عَجْلَانَ ، ثُمَّ قَالُوا : بَلَغَنَا أَنَّكَ صَبَوْتَ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ ، قُلْتُ : لَا وَلَكِنْ آمَنْتُ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ ، وَبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْكُمْ أَعْرِضُ عَلَيْكُمُ الْإِسْلَامَ وَشَرَائِعَهُ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءُوا بِقَصْعَةِ دَمٍ فَوَضَعُوهَا ، وَاجْتَمَعُوا عَلَيْهَا يَأْكُلُوهَا ، فَقَالُوا : هَلُمَّ يَا صُدَيُّ ، فَقُلْتُ : وَيْحَكُمْ إِنَّمَا أَتَيْتُكُمْ مِنْ عِنْدِ مَنْ يُحَرِّمُ هَذَا عَلَيْكُمْ بِمَا أَنْزَلَهُ اللهُ عَلَيْهِ ، قَالُوا : وَمَا ذَاكَ ؟ قُلْتُ : نَزَلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْـزِيرِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿إِلا مَا ذَكَّيْتُمْ ﴾فَجَعَلْتُ أَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَيَأْبَوْنَ ، فَقُلْتُ لَهُمْ : وَيْحَكُمُ ايتُونِي بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ ، فَإِنِّي شَدِيدُ الْعَطَشِ ، قَالُوا : لَا ، وَلَكِنْ نَدَعُكَ تَمُوتُ عَطَشًا . قَالَ : فَاعْتَمَمْتُ وَضَرَبْتُ رَأْسِي فِي الْعِمَامَةِ ، وَنِمْتُ فِي الرَّمْضَاءِ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ ، فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي بِقَدَحٍ زُجَاجٍ لَمْ يَرَ النَّاسُ أَحْسَنَ مِنْهُ ، وَفِيهِ شَرَابٌ لَمْ يَرَ النَّاسُ أَلَذَّ مِنْهُ فَأَمْكَنَنِي مِنْهَا ، فَشَرِبْتُهَا فَحَيْثُ فَرَغْتُ مِنْ شَرَابِي اسْتَيْقَظْتُ وَلَا وَاللهِ مَا عَطِشْتُ وَلَا عَرَفْتُ عَطَشًا بَعْدَ تِلْكَ الشَّرْبَةِ ، فَسَمِعْتُهُمْ يَقُولُونَ : أَتَاكُمْ رَجُلٌ مِنْ سُرَاةِ قَوْمِكُمْ فَلَمْ تَمْجَعُوهُ بِمَذْقَةٍ . فَأَتَوْنِي بِمُذَيِّقَتِهِمْ ، فَقُلْتُ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، فَأَرَيْتُهُمْ بَطْنِي فَأَسْلَمُوا عَنْ آخِرِهِمْ

Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-’Адль, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Абдуллах ибн Саляма ибн ‘Аббас аль-’Амири, передал нам Садака ибн Хурмуз, от Абу Галиба, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха отправил меня к моему народу, чтобы я призвал их к Всеблагому и Всевышнему Аллаху и представил им законы ислама. Я пришел к ним, когда они уже напоили своих верблюдов, подоили их и напились. Увидев меня, они сказали: “Добро пожаловать, Судай ибн ‘Аджлян!”, а затем добавили: “До нас дошло, что ты отступился от веры предков ради этого человека”. Я ответил: “Нет, но я уверовал в Аллаха и Его Посланника, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня к вам, чтобы я представил вам ислам и его законы”. И пока мы были в таком положении, они принесли чашу с кровью, поставили её и собрались вокруг, чтобы съесть её. Они сказали: “Угощайся, о Судай”. Я сказал: “Горе вам! Я пришел к вам от Того, Кто запретил вам это тем, что ниспослал Аллах Своему Посланнику”. Они спросили: “И что же это?”. Я ответил: “Ему была ниспослана эта ая: «Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи...» вплоть до слов: «...кроме того, что вы закололи»”. Я продолжал призывать их к исламу, но они отказывались. Я сказал им: “Горе вам, дайте мне немного воды, ибо я очень хочу пить”. Они ответили: “Нет, мы оставим тебя умирать от жажды”. Он сказал: “Я накрылся, натянул чалму на голову и уснул на раскаленной земле в сильную жару. И пришел ко мне во сне некто со стеклянным кубком, краше которого люди не видели, и в нем был напиток, вкуснее которого люди не видели. Он дал мне его, я выпил, и когда я закончил пить, я проснулся. Клянусь Аллахом, я не испытывал жажды и не знал, что такое жажда после того глотка. Затем я услышал, как они говорят: “К вам пришел человек из знати вашего народа, а вы не напоили его даже глотком молока”. Они принесли мне свое молоко, но я сказал: “Мне не нужно это, Всеблагой и Всевышний Аллах накормил и напоил меня”. Я показал им свой живот, и они приняли ислам все до единого”».

Граф иснадов
3 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде