مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6617مرفوع

Упоминание азана Биляля, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمَّارِ بْنِ سَعْدِ الْقَرَظِ ، مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُدْخِلَ إِصْبَعَهُ فِي أُذُنِهِ وَقَالَ : " إِنَّهُ أَرْفَعُ لِصَوْتِكَ ، وَإِنَّ أَذَانَ بِلَالٍ كَانَ مَثْنَى مَثْنَى ، وَإِقَامَتُهُ مُفْرَدَةٌ ، وَ ( قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ) مَرَّةً مَرَّةً ، وَإِنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ سَلَكَ عَلَى دَارِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، ثُمَّ عَلَى أَصْحَابِ الْفَسَاطِيطِ ، ثُمَّ يَبْدَأُ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ كَبَّرَ فِي الْأُولَى سَبْعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ ، وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ مِنَ الطَّرِيقِ الْآخَرِ مِنْ طَرِيقِ بَنِي زُرَيْقٍ ، فَذَبَحَ أُضْحِيَّةً عِنْدَ طَرَفِ الرِّقَاقِ بِيَدِهِ بِشَفْرَةٍ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى دَارِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَدَارِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِالْبَلَاطِ ، وَكَانَ يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدَيْنِ مَاشِيًا وَيَرْجِعُ مَاشِيًا ، وَكَانَ يُكَبِّرُ بَيْنَ أَضْعَافِ الْخُطْبَةِ وَيُكْثِرُ التَّكْبِيرَ فِي الْخُطْبَةِ وَيَخْطُبُ عَلَى عَصًا ، وَإِنَّ بِلَالًا كَانَ إِذَا كَبَّرَ بِالْأَذَانِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ( مَرَّتَيْنِ ) أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ( مَرَّتَيْنِ ) وَيَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ يَنْحَرِفُ عَنِ الْقِبْلَةِ فَيَقُولُ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ( مَرَّتَيْنِ ) ثُمَّ يَنْحَرِفُ عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ فَيَقُولُ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ( مَرَّتَيْنِ ) ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ فَيَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ

Рассказали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Имам и Али ибн Хамшад аль-Адль, они сказали: передал нам Бишр ибн Муса аль-Асади, передал нам Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди, передал нам Абд ар-Рахман ибн Аммар ибн Са’д аль-Караз, муэдзин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал мне мой отец, со слов моего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Билялю вставлять пальцы в уши и сказал: “Это сделает твой голос громче”. Азан Биляля был двойным, икама — одинарной, а слова “Кад камати-с-саля” произносились по одному разу. Он совершал азан в пятницу во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тень становилась размером с ремешок сандалии. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил на праздничную молитву (Ид), он проходил мимо дома Са’да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллах, затем мимо владельцев шатров, затем начинал с молитвы до проповеди. Он совершал семь такбиров в первом ракаате до чтения Корана и пять — во втором до чтения Корана. Затем он обращался к людям с проповедью, а возвращался другой дорогой — через квартал Бану Зурайк. Он приносил в жертву животное у края Рикака своей рукой с помощью ножа. Затем он выходил к дому Аммара ибн Ясира и дому Абу Хурайры на площади Балат. Он выходил на праздничную молитву пешком и возвращался пешком. Он произносил такбиры между частями проповеди и часто произносил такбиры во время проповеди, опираясь на посох. Когда Биляль произносил такбиры в азане, он поворачивался в сторону киблы, затем говорил: “Аллаху Акбар, Аллаху Акбар”, “Ашхаду алля иляха илля-Ллах” (дважды), “Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах” (дважды), поворачиваясь в сторону киблы. Затем он отворачивался от киблы и говорил: “Хайя ‘аля-с-саля” (дважды), затем поворачивался влево от киблы и говорил: “Хайя ‘аля-ль-фалях” (дважды), затем поворачивался к кибле и говорил: “Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ля иляха илля-Ллах”.

Граф иснадов
24 хадисов · 30 цепей ·
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде