مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6400مرفوع

Оскорбление Хадджаджем Асмы, да будет доволен ею Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ الْعُرَيْجِيُّ ، قَالَ :

صَلَبَ الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى عَقَبَةِ الْمَدِينَةِ لِيُرِيَ ذَلِكَ قُرَيْشًا ، فَإِمَّا أَنْ يُقِرُّوا فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ وَلَا يَقِفُونَ عَلَيْهِ ، حَتَّى مَرَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَوَقَفَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ أَبَا خُبَيْبٍ ، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، لَقَدْ نَهَيْتُكَ عَنْ ذَا ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، لَقَدْ كُنْتَ صَوَّامًا قَوَّامًا تَصِلُ الرَّحِمَ ، قَالَ : فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ مَوْقِفُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَاسْتَنْزَلَهُ فَرَمَى بِهِ فِي قُبُورِ الْيَهُودِ ، وَبَعَثَ إِلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنْ تَأْتِيَهُ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهَا ، فَأَبَتْ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا : لَتَجِيئِنَّ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكِ مَنْ يَسْحَبُكِ بِقُرُونِكِ ، قَالَتْ : وَاللهِ لَا آتِيكَ حَتَّى تَبْعَثَ إِلَيَّ مَنْ يَسْحَبُنِي بِقُرُونِي ، فَأَتَى رَسُولُهُ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : يَا غُلَامُ ، نَاوِلْنِي سَبِيبَتِي ، فَنَاوَلَهُ بَغْلَتَهُ ، فَقَامَ وَهُوَ يَتَوَقَّدُ حَتَّى أَتَاهَا ، فَقَالَ لَهَا : كَيْفَ رَأَيْتِ اللهَ صَنَعَ بِعَدُوِّ اللهِ ؟ قَالَتْ : رَأَيْتُكَ أَفْسَدْتَ عَلَيْهِ دُنْيَاهُ وَأَفْسَدْتَ عَلَيْكَ آخِرَتَكَ ، وَأَمَّا مَا كُنْتَ تُعَيِّرُهُ بِذَاتِ النِّطَاقَيْنِ ، أَجَلْ ، لَقَدْ كَانَ لِي نِطَاقَانِ ، نِطَاقٌ أُغَطِّي بِهِ طَعَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّمْلِ ، وَنِطَاقِي الْآخَرُ لَا بُدَّ لِلنِّسَاءِ مِنْهُ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ فِي ثَقِيفَ كَذَّابًا وَمُبِيرًا ، فَأَمَّا الْكَذَّابُ فَقَدْ رَأَيْنَاهُ ، وَأَمَّا الْمُبِيرُ فَأَنْتَ ذَاكَ ، قَالَ : فَخَرَجَ

Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, да будет доволен им Аллах, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сообщил нам Абу Науфаль ибн Аби Акраб аль-Урайджи, который сказал: «Аль-Хаджжадж ибн Юсуф распял Абдаллаха ибн аз-Зубайра, да будет доволен Аллах ими обоими, на холме в Медине, чтобы показать это курайшитам, дабы они признали его власть. Люди проходили мимо, не останавливаясь, пока не подошел Абдаллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен Аллах ими обоими. Он остановился возле него и сказал: «Мир тебе, о Абу Хубайб!» — повторив это трижды. — «Я ведь запрещал тебе это», — также повторив трижды. — «Ты был тем, кто много постился, много молился по ночам и поддерживал родственные связи». Когда до аль-Хаджжаджа дошло, что Абдаллах ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, останавливался там, он приказал снять тело и бросить его в иудейские могилы. Затем он послал за Асмой бинт Аби Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, чтобы она пришла к нему, хотя она уже ослепла. Она отказалась. Он послал ей снова: «Либо ты придешь, либо я пришлю к тебе того, кто притащит тебя за косы». Она ответила: «Клянусь Аллахом, я не приду к тебе, пока ты не пришлешь того, кто притащит меня за косы». Его посланник пришел и сообщил ему об этом. Тогда он сказал: «О слуга, подай мне мою накидку». Ему подали его мула, он встал, пылая гневом, и пришел к ней. Он спросил ее: «Как ты видишь, что Аллах поступил с врагом Аллаха?» Она ответила: «Я вижу, что ты испортил ему его мирскую жизнь, а он испортил тебе твою вечную жизнь. А что касается того, что ты попрекаешь меня «Обладательницей двух поясов» (Зат ан-нитак), то да, у меня было два пояса: одним я прикрывала еду Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от муравьев, а другой — это то, без чего женщинам не обойтись. И я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В племени Сакиф будет лжец и губитель». Лжеца мы уже видели, а губитель — это ты». И он вышел».

Граф иснадов
25 хадисов · 28 цепей
Все передачи · 25 →

Передатчики в иснаде