مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 6185

وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ آوَى فِي دَارِهِ عِنْدَ الصَّفَا حَتَّى تَكَامَلُوا أَرْبَعِينَ رَجُلًا مُسْلِمِينَ ، وَكَانَ آخِرَهُمْ إِسْلَامًا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، فَلَمَّا كَانُوا أَرْبَعِينَ خَرَجُوا إِلَى الْمُشْرِكِينَ ، قَالَ الْأَرْقَمُ : فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لِأُوَدِّعَهُ ، وَأَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ " قُلْتُ : بَيْتَ الْمَقْدِسِ . قَالَ : " وَمَا يُخْرِجُكَ إِلَيْهِ ؟ أَفِي تِجَارَةٍ ؟ " قُلْتُ : لَا ، وَلَكِنْ أُصَلِّي فِيهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " صَلَاةٌ هَاهُنَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ ثَمَّ

«Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы попрощаться с ним, так как хотел отправиться в Иерусалим (Байт аль-Макдис). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: «Куда ты направляешься?» Я ответил: «В Иерусалим». Он спросил: «А что побуждает тебя отправиться туда? По торговым делам?» Я ответил: «Нет, я хочу совершить там молитву». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Молитва здесь лучше, чем тысяча молитв там».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ ، عَنْ جَدِّهِ الْأَرْقَمِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид