مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6086مرفوع

Мольба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, за Абу Катаду

Режим чтения

قَالَ ابْنُ عُمَرَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :

أَدْرَكَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ ذِي قَرَدٍ فَنَظَرَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي شَعَرِهِ وَبَشَرِهِ ، وَقَالَ : " أَفْلَحَ وَجْهُكَ " ، قُلْتُ : وَوَجْهُكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " قُتِلَتْ مَسْعَدَةُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَمَا هَذَا الَّذِي بِوَجْهِكَ ؟ " قُلْتُ : سَهْمٌ رُمِيتُ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " فَادْنُ " فَدَنَوْتُ مِنْهُ ، فَبَصَقَ عَلَيْهِ فَمَا ضَرَبَ عَلَيَّ قَطُّ ، وَلَا قَاحَ

Ибн Умар передал: «Рассказал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Абу Катада, от своего отца, от Абу Катады, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) настиг меня в день [битвы] при Зу-Карад. Он посмотрел на меня и сказал: „О Аллах, благослови его в его волосах и коже [теле]“. Затем он сказал: „Да будет благословенно твое лицо!“ Я ответил: „И твое лицо, о Посланник Аллаха“. Он спросил: „Была ли убита Мас’ада?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „А что это у тебя на лице?“ Я ответил: „Это стрела, которой меня ранили, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Подойди ближе“. Я подошел к нему, и он поплевал на это место, после чего оно никогда не болело у меня и не гноилось“».

Передатчики в иснаде