مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6058مرفوع

Переселение Абдуррахмана ибн Аби Бакра перед взятием Мекки

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ :

وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ لَمْ يَزَلْ عَلَى دِينِ قَوْمِهِ فِي الشِّرْكِ حَتَّى شَهِدَ بَدْرًا مَعَ الْمُشْرِكِينَ ، وَدَعَا إِلَى الْبِرَازِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُوهُ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لِيُبَارِزَهُ ، فَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : " مَتِّعْنَا بِنَفْسِكَ " ، ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْلَمَ فِي هُدْنَةِ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَمَاتَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ فِي إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، وَكَانَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَدٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَتِيقٍ ، وَيُقَالُ لِوَلَدِهِ بَنُو أَبِي عَتِيقٍ

Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар, который сказал: «‘Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддик оставался в религии своего народа (в язычестве) до тех пор, пока не принял участие в битве при Бадре на стороне многобожников. Он вызвал на поединок, и его отец Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, вышел, чтобы сразиться с ним, но вспомнил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру: «Дай нам насладиться твоей жизнью». Затем ‘Абдуррахман принял ислам во время перемирия в Худайбие. Его кунья была Абу ‘Абдуллах. Он умер в пятьдесят третьем году в правление Му‘авии ибн Абу Суфьяна. У ‘Абдуррахмана был сын по имени Абу ‘Атик, и его потомков называют Бану Абу ‘Атик».

Передатчики в иснаде