مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6025مرفوع

Три вещи, без которых немыслима вера

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي هِشَامٌ الْعَابِدُ ، حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، وَكَانَ عَامِلًا لِعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ عَلَى الْأُرْدُنِّ قَالَ :

مَرَرْتُ بِنَاسٍ قَدِ اجْتَمَعُوا عَلَى شَيْخٍ وَهُوَ يُحَدِّثُ ، فَفَرَّجُوا عَنِّي ، فَإِذَا شَيْخٌ يُحَدِّثُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ ثَلَاثًا عِنْدَكُمْ أَمَانَةٌ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ فَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ ؛ إِنْ قَالَ : صَلَّيْتُ وَلَمْ يُصَلِّ ، وَصُمْتُ وَلَمْ يَصُمْ ، وَاغْتَسَلْتُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَلَمْ يَغْتَسِلْ . قَالَ : فَقَالَ مَنْ يَمِينِي : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Язид ибн Абдус-Самад ад-Димашки, передал нам Абу ан-Надр Исхак ибн Ибрахим ибн Язид аль-Кураши, передал нам Халид ибн Язид, передал мне Хишам аль-Абид, передал мне Убада ибн Нусай, который был наместником Абдуль-Малика ибн Марвана в Иордании: «Я проходил мимо людей, собравшихся вокруг шейха, который рассказывал хадисы, и они расступились передо мной. И вот, шейх говорит: “О люди, поистине, три вещи у вас на хранении: кто бережет их, тот верующий, а кто не бережет их, тот не верующий: если он говорит ‘я помолился’, а не помолился; ‘я постился’, а не постился; ‘я совершил омовение после осквернения’, а не совершил”. Кто-то справа от меня спросил: “Кто это?” Ему ответили: “Это Укба ибн Амир аль-Джухани, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

Передатчики в иснаде