مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5980مرفوع

Кто обошел вокруг Каабы семь раз (убу), тому это засчитается как освобождение раба

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ،

أَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، وَقَدْ أَخَّرَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ هُنَيْهَةٌ - أَوْ سَاعَةٌ - وَالنَّاسُ يَنْتَظِرُونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " مَا تَنْتَظِرُونَ ؟ " فَقَالُوا : نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . فَقَالَ : " إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا " ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا إِنَّهَا صَلَاةٌ لَمْ يُصَلِّهَا أَحَدٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مِنَ الْأُمَمِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " النُّجُومُ أَمَانٌ لِأَهْلِ السَّمَاءِ ، فَإِنْ طُمِسَتِ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا يُوعَدُونَ ، وَأَنَا أَمَانٌ لِأَصْحَابِي ، فَإِذَا قُبِضْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ ، وَأَهْلُ بَيْتِي أَمَانٌ لِأُمَّتِي ، فَإِذَا ذَهَبَ أَهْلُ بَيْتِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ

Передал нам Абу аль-Касим Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане из оригинала своей книги, от Мухаммада ибн аль-Мугиры аль-Яшкури, от аль-Касима ибн аль-Хакама аль-Урани, от Абдаллаха ибн Амра ибн Мурры, от Мухаммада ибн Суки, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что однажды ночью он вышел, задержав молитву иша, так что прошла часть ночи — или час — а люди ждали его в мечети. Он спросил: «Чего вы ждете?». Они ответили: «Мы ждем молитву». Он сказал: «Вы будете пребывать в состоянии молитвы, пока ожидаете её». Затем он сказал: «Знайте, это молитва, которую не совершал никто из общин, живших до вас». Затем он поднял голову к небу и сказал: «Звезды — это защита для обитателей неба, и когда звезды погаснут, небо постигнет то, что ему обещано. Я — защита для моих сподвижников, и когда я уйду, моих сподвижников постигнет то, что им обещано. А члены моей семьи — защита для моей общины, и когда члены моей семьи уйдут, мою общину постигнет то, что ей обещано».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде