فَحَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ الْكَلْبِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ :
Передал мне аз-Зубайр ибн Абдуллах аль-Багдади, (ему) передал Мухаммад ибн Хаммад, (ему) передал Мухаммад ибн Аби ас-Сари, (ему) передал Хишам ибн аль-Кальби, (ему) передал Абдуррахман ибн Саид аль-Кинди, который сказал: «Мы присутствовали на похоронах аль-Мугиры ибн Шу’бы. Когда его опустили в могилу, один человек встал над ней и спросил: «Кто этот погребенный?» Мы ответили: «Амир Куфы, аль-Мугира ибн Шу’ба». Клянусь Аллахом, не успел он закончить, как произнес: «О, следы жилищ, по которым узнают аль-Мугиру, на которых ведомы холмы джиннов и людей! Если ты оставил после нас Амана и Фараона, то знай, что Обладатель Трона воздаст по справедливости». Передатчик сказал: «Люди набросились на него с бранью, и, клянусь Аллахом, я не знаю, какой дорогой он ушел». Наместничество аль-Мугиры ибн Шу’бы в Куфе длилось семь лет».
Передатчики в иснаде
- аз-Зубайр ибн ‘Абдуллах ибн Муса ат-Тузиум. 370 г.х.
- Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбариум. 294 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238 г.х.Правдивый, знающий, у которого много ошибок (садук ‘ариф ляху аухам касира)
- Хишам ибн Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 206 г.х.
- Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масрукиум. 258 г.х.Надёжный (сика)