مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5943مرفوع

Аль-Мугира был человеком здравого суждения

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ :

الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ بْنِ أَبِي عَامِرِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ مُعَتِّبِ بْنِ مَالِكِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ عَوْفِ بْنِ ثَقِيفَ - وَاسْمُهُ قُصَيُّ - بْنِ مُنَبِّهِ بْنِ بَكْرِ بْنِ هَوَازِنَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ خَصَفَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ غَيْلَانَ بْنِ مُضَرَ بْنِ نِزَارٍ ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ مُغِيرَةُ الرَّأْيِ ، وَكَانَ دَاهِيَةً لَا يَجِدُ فِي صَدْرِهِ أَمْرَيْنِ إِلَّا وَجَدَ فِي أَحَدِهِمَا مَخْرَجًا ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَقَامَ مَعَهُ حَتَّى اعْتَمَرَ عُمَرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ سَنَةَ سِتٍّ مِنَ الْهِجْرَةِ قَالَ الْمُغِيرَةُ : فَكَانَتْ أَوَّلَ سَفْرَةٍ خَرَجْتُ مَعَهُ فِيهَا ، وَكُنْتُ أَكُونُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَأَلْزَمُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فِيمَنْ يَلْزَمُهُ ، وَشَهِدَ الْمُغِيرَةُ بَعْدَ ذَلِكَ الْمَشَاهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَقَدِمَ وَفْدُ ثَقِيفَ فَأَنْزَلَهُمْ عَلَيْهِمْ وَأَكْرَمَهُمْ ، وَبَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ إِلَى الطَّائِفِ فَهَزَمُوا أَلْوِيَةً

Передал нам Абу Абдаллах аль-Асбахани, ему — аль-Хасан ибн аль-Джахм, ему — аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, ему — Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Аль-Мугира ибн Шу’ба ибн Аби Амир ибн Мас’уд ибн Му’аттиб ибн Малик ибн Ка’б ибн Амр ибн Са’д ибн Ауф ибн Сакиф (его имя Кусай) ибн Мунаббих ибн Бакр ибн Хавазин ибн Мансур ибн Икрима ибн Хасафа ибн Кайс ибн Гайлан ибн Мудар ибн Низар. Его кунья была Абу Абдаллах, его называли "Мугира Разума", он был проницательным человеком, который не находил в своем сердце двух дел, не найдя выхода для одного из них. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и оставался с ним до тех пор, пока не совершил умру в Худайбии в месяце зуль-ка’да шестого года хиджры. Аль-Мугира сказал: "Это была первая поездка, в которую я отправился с ним. Я был с Абу Бакром ас-Сиддиком, да будет доволен им Аллах, и неотступно следовал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, среди тех, кто следовал за ним". После этого аль-Мугира участвовал в сражениях вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда прибыла делегация племени Сакиф, он принял их и оказал им почести. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его и Абу Суфьяна ибн Харба в Таиф, и они разбили их знамена».

Передатчики в иснаде