Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 57مرفوع
Когда раб совершает прелюбодеяние, из него выходит вера
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحُسَنِ الْحِيرِيُّ قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالُوا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا ابْنُ الْهَادِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абу аль-Хасан аль-Хири, сказав: передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими. Также передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб. Также передал нам Али ибн Хамшад, передал нам Убайд ибн Абдульвахид, и все они сказали: передал нам Саид ибн Аби Марьям, сообщил нам Нафи ибн Язид, передал нам ибн аль-Хад, что Саид ибн Аби Саид рассказал нам, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб совершает прелюбодеяние, вера выходит из него и становится подобной тени (над ним), а когда он прекращает это, вера возвращается к нему».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Ахмад ибн Аби ‘Усман ан-Найсабуриум. 343 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников