Все передачи хадиса
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : يَا مُحَمَّدُ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ حَدِيثًا فَقُولُوا : آمَنَّا بِاللهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ
Открыть граф →Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 5584эта передача‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَمُرَّ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ : يَا مُحَمَّدُ تَكَلَّمُ هَذِهِ الْجِنَازَةُ ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мимо нас пронесли погребальные носилки. Один иудей сказал: “О Мухаммад, разве эти носилки говорят?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Иудей сказал: “Я свидетельствую, что они говорят”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если люди Писания рассказывают вам что-либо, говорите: “Мы уверовали в Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников””».
- Хадис 5585Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабحِينَ وُضِعَتْ جِنَازَةُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ . إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ حِينَ وُضِعَتْ جِنَازَةُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فقَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَ
«Абдаллах ибн Умар сказал, когда поставили носилки Рафи’а ибн Хадиджа...» — и он упомянул хадис. «Абдаллах ибн Умар сказал, когда поставили носилки Рафи’а ибн Хадиджа: “Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мимо нас пронесли погребальные носилки. Один иудей сказал: “О Мухаммад, разве эти носилки говорят?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Иудей сказал: “Я свидетельствую, что они говорят”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если люди Писания рассказывают вам что-либо, говорите: “Мы уверовали в Аллаха, Его ангелов, Его Писан