Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 54مرفوع
Ислам — это когда ты поклоняешься Аллаху, никого не приравнивая к Нему, совершаешь молитву и выплачиваешь закят
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُبَيْدُ الْوَاحِدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Убайд аль-Вахид, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари, передал нам аль-Валид ибн Муслим со слов Саура ибн Язида, со слов Халида ибн Мадана, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ислам — это поклонение Аллаху, не придавая Ему ничего в сотоварищи, совершение молитвы, выплата закята, пост в Рамадан, совершение хаджа к Дому, повеление одобряемого и запрещение порицаемого, и твое приветствие своей семье. Кто умаляет что-либо из этого, тот оставляет долю Ислама, а кто оставит всё это, тот повернулся к Исламу спиной».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238 г.х.Правдивый, знающий, у которого много ошибок (садук ‘ариф ляху аухам касира)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит), однако придерживался мнения кадаритов
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников