مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5294مرفوع

Кончина Усайда бин Худайра в двадцатом году (хиджры)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ،

وَأُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ بْنِ سِمَاكٍ يُكَنَّى أَبَا يَحْيَى وَيُقَالُ : أَبُو الْحُصَيْنِ ، وَيُقَالُ : أَبَا بَحْرٍ ، وَكَانَ أُسَيْدٌ شَرِيفًا فِي قَوْمِهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَالْإِسْلَامِ ، يُعَدُّ مِنْ عُقَلَائِهِمْ وَذَوِي آرَائِهِمْ ، وَكَانَ مِنَ الْكَتَبَةِ ، وَكَانَ أَبُوهُ الْحُضَيْرُ الْكَاتِبَ كَذَلِكَ مِنْ قَبْلِهِ ، وَكَانَ رَئِيسَ الْأَوْسِ يَوْمَ بُعَاثٍ ، وَقُتِلَ حُضَيْرٌ يَوْمَئِذٍ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ أَحَدُ السَّبْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ فِي رِوَايَةِ جَمِيعِهِمْ ، وَأَحَدُ النُّقَبَاءِ الِاثْنَيْ عَشَرَ ، وَآخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَلَمْ يَشْهَدْ أُسَيْدٌ بَدْرًا ، تَخَلَّفَ هُوَ وَغَيْرُهُ مِنْ أَكَابِرِ الصَّحَابَةِ مِنَ النُّقَبَاءِ وَغَيْرِهِمْ عَنْ بَدْرٍ ؛ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَظُنُّوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَلْقَى حَرْبًا وَلَا قِتَالًا ، وَشَهِدَ أُسَيْدٌ أُحُدًا وَجُرِحَ يَوْمَئِذٍ سَبْعَ جِرَاحَاتٍ ، وَثَبَتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْكَشَفَ النَّاسُ ، وَشَهِدَ الْخَنْدَقَ وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар: «Усайд ибн аль-Худайр ибн Симак, его кунья Абу Яхья, также говорят: Абу аль-Хусайн, и говорят: Абу Бахр. Усайд был знатным человеком среди своего народа в эпоху джахилии и в исламе, считался одним из самых разумных и рассудительных. Он был из числа писцов, и его отец Худайр также был писцом до него. Он был предводителем племени Аус в день битвы при Бу’асе, в тот день Худайр был убит. Усайд ибн Худайр был одним из семидесяти ансаров, которые присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь при Акабе, согласно всем преданиям, и одним из двенадцати накибов. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Усайдом ибн Худайром и Зайдом ибн Харисой. Усайд не участвовал в битве при Бадре, он и другие великие сподвижники из числа накибов и других не участвовали в Бадре, потому что они не предполагали, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретит войну или сражение. Усайд участвовал в битве при Ухуде, получил в тот день семь ран, оставался стойким вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди отступили, и участвовал в битве у рва и во всех сражениях вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передатчики в иснаде