مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5248موقوف

Кончина Хариса бин Хишама во время чумы в Эммаусе

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

5248 - حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الزَّاهِدُ صَاحِبُ ثَعْلَبٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ الْمُشْرِكِينَ ، فَانْهَزَمَ فِيمَنِ انْهَزَمَ ، فَعَيَّرَهُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : إِنْ كُنْتِ كَاذِبَةَ الَّذِي حَدَّثْتِنِي فَنَجَوْتِ مَنْجَى الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ تَرَكَ الْأَحِبَّةَ أَنْ يُقَاتِلَ دُونَهُمْ وَنَجَا بِرَأْسِ طِمِرَّةٍ وَلِجَامِ فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَعْتَذِرُ مِنْ فِرَارِهِ يَوْمَئِذٍ : اللهُ يَعْلَمُ مَا تَرَكْتُ قِتَالَهُمْ حَتَّى رَمَوْا فَرَسِي بِأَشْقَرَ مُزْبِدِ فَعَلِمْتُ أَنِّي إِنْ أُقَاتِلْ وَاحِدًا أُقْتَلْ وَلَا يَنْكَأْ فَصَدَفْتُ عَنْهُمْ وَالْأَحِبَّةُ بَيْنَهُمْ طَمَعًا لَهُمْ بِعِقَابِ يَوْمٍ مُرْصَدِ ثُمَّ غَزَا أُحُدًا مَعَ الْمُشْرِكِينَ وَلَمْ يَزَلْ مُتَمَسِكًا بِالشِّرْكِ حَتَّى أَسْلَمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَدْ رَوَتْ عَائِشَةُ ، عَنِ الْحَارِثِ . في طبعة دار المعرفة : ( متسمكا ) والمثبت من النسخ الخطية.

Передал нам Абу Умар Мухаммад ибн Абдульвахид аз-Захид, сподвижник Са’лаба, от аль-Хасана ибн Али аль-Анази, от Мус’аба ибн Абдуллаха аз-Зубайри, со слов его отца, который сказал: Аль-Харис ибн Хишам был среди тех, кто участвовал в битве при Бадре на стороне многобожников, и он бежал вместе с другими бежавшими. Хассан ибн Сабит попрекнул его, сказав: «Если ты лжешь в том, что мне рассказал, то спасайся так, как спасся аль-Харис ибн Хишам, оставив близких, чтобы не сражаться за них, и спасся лишь на коне и с уздечкой». Аль-Харис ибн Хишам, да будет доволен им Аллах, оправдываясь за свое бегство в тот день, сказал: «Аллах знает, что я не прекращал сражаться с ними, пока они не ранили моего коня рыжим, пенящимся [от крови]. Я понял, что если буду сражаться один, то буду убит, не нанеся вреда, поэтому я отвернулся от них, а близкие были среди них, надеясь на наказание в день грядущий». Затем он участвовал в битве при Ухуде на стороне многобожников и продолжал придерживаться многобожия, пока не принял ислам в день завоевания Мекки, да будет доволен им Аллах. Аиша передавала от аль-Хариса.