Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5189مرفوع
Пост — это щит, пока человек не повредит его
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الزَّاهِدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ بَشَّارَ بْنَ أَبِي سَيْفٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Давуд аз-Захид, передал нам Абдуллах ибн Кахтаба, передал нам аль-Аббас ибн Абдуль-Азим, передал нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, передал мне мой отец, я слышал, как Башшар ибн Абу Сайф рассказывал со слов аль-Валида ибн Абдуррахмана, со слов Ияда ибн Гутайфа, который сказал: “Мы вошли к Абу Убайде ибн аль-Джарраху, чтобы навестить его, а его жена, худая, сидела у его изголовья, он же был повернут лицом к стене. Мы спросили ее: “Как Абу Убайда провел эту ночь?” Она ответила: “Он провел ее с наградой”. Он повернулся к нам лицом и сказал: “Я не провел ее с наградой”. Затем он сказал: “Разве вы не спросите меня, почему я так сказал?” Мы ответили: “Нас удивило то, что ты сказал, поэтому мы и спрашиваем”. Он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто потратил средства на пути Аллаха, тому — в семьсот раз больше, а кто потратил на себя и свою семью, или навестил больного, или сделал что-то подобное, то за каждое благое дело — десятикратное воздаяние. Пост — это щит, пока человек не продырявит его, а кого Аллах испытывает бедой в его теле, для того это — искупление грехов””.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Дауд ибн Сулейман ан-Найсабуриум. 342 г.х.
- Абдуллах ибн Кахтаба
- Аббас ибн Абдуль-‘Азим аль-‘Анбариум. 246 г.х.
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Башшар ибн Абу Сайф аль-ДжурмиПриемлемый (макбуль)
- аль-Валид ибн Абдуррахман аль-Джурашиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ийяд ибн Гутайф ас-СуккуниПриемлемый (макбуль).