مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5163مرفوع

Упоминание достоинств Нуайма ан-Нюхама аль-Адави, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيَّ يَقُولُ :

نُعَيْمٌ النَّحَّامُ هُوَ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ بْنِ عَبْدِ عَوْفِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَوِيجِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَسْلَمَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ مِمَّنْ هَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، وَهُوَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : النَّحَّامُ ، وَإِنَّمَا قِيلَ لَهُ ذَلِكَ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " سَمِعْتُ نَحْمَةً مِنْ نُعَيْمٍ فِي الْجَنَّةِ " ، وَالنَّحْمَةُ الصَّوْتُ .

Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, я слышал, как аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Ма‘мари говорил: «Я слышал, как Мус‘аб ибн ‘Абдуллах аз-Зубайри говорил: “Ну‘айм ан-Наххам — это Ну‘айм ибн ‘Абдуллах ибн Халид ибн Асид ибн ‘Абд ‘Ауф ибн ‘Убайд ибн ‘Авид ибн ‘Ади ибн Ка‘б. Он принял ислам до переселения (хиджры) и был из числа тех, кто переселился в землю Эфиопии. Его называют ан-Наххам, и прозвали его так потому, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я слышал нахму (звук) Ну‘айма в Раю”, а нахма — это звук”».

Передатчики в иснаде