مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5122مرفوع

Взятие Пророком кольца Халида ибн Са‘ида, оттиск которого гласил: «Мухаммад — Посланник Аллаха»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَا هَذَا الْخَاتَمُ ؟ " فَقَالَ : خَاتَمٌ اتَّخَذْتُهُ ، قَالَ : " فَاطْرَحْهُ " ، فَطَرَحْتُهُ إِلَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَا نَقَشْتَهُ ؟ " قُلْتُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَتَخَتَّمَ بِهِ حَتَّى مَاتَ ، فَهُوَ الْخَاتَمُ الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ .

Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Ахмад ибн Нажда, передал нам Яхья ибн Абдульхамид, передал нам Исхак ибн Са’ид ибн Амр ибн Са’ид ибн аль-Ас от своего отца Са’ида ибн Амра, от Халида ибн Са’ида ибн аль-Аса, да будет доволен им Аллах, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с перстнем на руке. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: "Что это за перстень?" Он ответил: "Перстень, который я сделал". Тот сказал: "Брось его". Я бросил его ему, и оказалось, что это железный перстень. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Что ты выгравировал на нем?" Я ответил: "Мухаммад — Посланник Аллаха". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его и носил его, пока не умер. Это был тот самый перстень, который был у него на руке».

Передатчики в иснаде