Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4830مرفوع

Проповедь аль-Хасана после гибели Али, да будет доволен ими обоими Аллах

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ابْنُ أَخِي طَاهِرٍ الْعَقِيقِيُّ الْحَسَنِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ :

خَطَبَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ النَّاسَ حِينَ قُتِلَ عَلِيٌّ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " لَقَدْ قُبِضَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ رَجُلٌ لَا يَسْبِقُهُ الْأَوَّلُونَ بِعَمَلٍ وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخِرُونَ ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُعْطِيهِ رَايَتَهُ فَيُقَاتِلُ وَجِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَمَا يَرْجِعُ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَمَا تَرَكَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا سَبْعَمِائَةِ دِرْهَمٍ فَضَلَتْ مِنْ عَطَايَاهُ أَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَ بِهَا خَادِمًا لِأَهْلِهِ " ، ثُمَّ قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي ، وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَنَا ابْنُ النَّبِيِّ ، وَأَنَا ابْنُ الْوَصِيِّ ، وَأَنَا ابْنُ الْبَشِيرِ ، وَأَنَا ابْنُ النَّذِيرِ ، وَأَنَا ابْنُ الدَّاعِي إِلَى اللهِ بِإِذْنِهِ ، وَأَنَا ابْنُ السِّرَاجِ الْمُنِيرِ ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِي كَانَ جِبْرِيلُ يَنْزِلُ إِلَيْنَا وَيَصْعَدُ مِنْ عِنْدِنَا ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِي أَذْهَبَ اللهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهِيرًا ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِي افْتَرَضَ اللهُ مَوَدَّتَهُمْ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَـزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ﴾فَاقْتِرَافُ الْحَسَنَةِ مَوَدَّتُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ

Передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Яхья, племянник Тахира аль-Акики аль-Хасани, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусейн, передал мне мой дядя Али ибн Джафар ибн Мухаммад, передал мне аль-Хусейн ибн Зайд, от Умара ибн Али, от его отца Али ибн аль-Хусейна, который сказал: «Аль-Хасан ибн Али обратился к людям с проповедью, когда был убит Али. Он восхвалил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: "В эту ночь был забран человек, которого не опередили в делах первые и не догонят последние. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вручал ему свое знамя, и он сражался, в то время как Джибриль был справа от него, а Микаиль — слева. Он не возвращался, пока Аллах не даровал ему победу. Он не оставил на земле ни золота, ни серебра, кроме семисот дирхемов, оставшихся от его даров, на которые он хотел купить слугу для своей семьи". Затем он сказал: "О люди, кто знает меня, тот знает, а кто не знает, то я — аль-Хасан ибн Али. Я сын Пророка, я сын преемника, я сын вестника, я сын предостерегающего, я сын призывающего к Аллаху с Его дозволения, я сын светоча озаряющего. Я из числа членов семьи, к которым нисходил Джибриль и от которых он возносился. Я из числа членов семьи, от которых Аллах удалил скверну и очистил их полным очищением. Я из числа членов семьи, любовь к которым Аллах сделал обязательной для каждого мусульманина, сказав Своему Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): "Скажи: "Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким". А кто совершит благое, тому Мы приумножим его". Совершение благого — это любовь к нам, членам семьи"».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Умар ибн ‘Али ибн аль-Хусайн ибн ‘Али ибн Абу Талиб Младший, Аль-Хусейн ибн Зейд ибн ‘Али ибн аль-Хусейн ибн ‘Али ибн Абу Талиб, Али ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусайн ибн Али ибн Абу Талибнет оценки у передатчиков в иснаде: Исмаил ибн Мухаммад ибн Исхак, аль-Хасан ибн Мухаммад аль-‘Алавиразрывов по годам нетещё 22 пути в графе

Граф иснадов

23 хадисов · 23 цепей

Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде

аль-Хасан ибн Мухаммад аль-‘Алавиум. 358 г.х.
Исмаил ибн Мухаммад ибн Исхак
Али ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусайн ибн Али ибн Абу Талибум. 210 г.х.Приемлемый (макбуль)
Аль-Хусейн ибн Зейд ибн ‘Али ибн аль-Хусейн ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 190 г.х.Правдивый (садук), порой ошибается
Умар ибн ‘Али ибн аль-Хусайн ибн ‘Али ибн Абу Талиб Младшийум. 120 г.х.Правдивый, обладающий достоинствами (садук фадиль)
Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)