Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4736مرفوع
Поистине, я оставляю среди вас две тяжелые вещи: Книгу Аллаха и членов моего рода
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُصْلِحٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Муслих аль-Факих в ар-Рае, (который сказал): передал нам Мухаммад ибн Айюб, (который сказал): передал нам Яхья ибн аль-Мугира ас-Са’ди, (который сказал): передал нам Джарир ибн Абд аль-Хамид, со слов аль-Хасана ибн Абдаллаха ан-Наха’и, со слов Муслима ибн Субайха, со слов Зейда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я оставляю среди вас две драгоценности: Книгу Аллаха и мою семью (Ахль аль-Байт). И они не разделятся, пока не встретятся со мной у Водоема“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хусайн ар-Разиум. 347 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Яхья ибн аль-Мугира ар-Разиум. 220 г.х.
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Аль-Хасан ибн ‘Убейдаллах ан-Наха‘иум. 142 г.х.Надёжный, добропорядочный (сика фадиль)
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 82 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник