Все передачи хадиса
أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ لَا تَحِلُّ لَهُ فَلَمْ يَدَعْ شَيْئًا تَوَضَّأْ حَسَنًا ثُمَّ قُمْ فَصَلِّ ، قَالَ : وَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : فَقَالَ : " هِيَ لِي خَاصَّةً أَمْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً ؟
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 18455Му‘аз ибн Джабальأَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَى فِي رَجُلٍ لَقِيَ امْرَأَةً لَا يَعْرِفُهَا ، فَلَيْسَ يَأْتِي الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَةٍ شَيْئًا إِلَّا قَدْ أَتَاهُ مِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Му‘авия ибн ‘Амр, которому передал За’ида, которому передал ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который встретил незнакомую женщину и совершил с ней всё, что только может совершить мужчина с женщиной, кроме самого полового акта?” Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Совершай намаз в начале и конце дня и в некоторые часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния. Это — напоминание для поминающих” (Сура Худ, 114). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Соверши омовение, а затем помолись”. Му‘аз сказал: “Я спросил: О Посланник Аллаха, это касается только его или всех верующих в целом?” Он ответил трижды
- Хадис 18456Му‘аз ибн Джабальكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ لَا تَحِلُّ لَهُ ، فَلَمْ يَدَعْ شَيْئًا يُصِيبُهُ الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ
«Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, один человек совершил с женщиной, которая ему не дозволена, всё, что только может совершить мужчина со своей женой, кроме самого полового акта”. Он сказал: “Соверши омовение должным образом, а затем встань и помолись”. И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал этот аят: “Совершай намаз в начале и конце дня и в некоторые часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния. Это — напоминание для поминающих”. Му‘аз спросил: “Это касается только его, о Посланник Аллаха, или всех мусульман в целом?” Он ответил: “Всех мусульман в целом”».