مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4583موقوف

Сновидение Усмана: Пророк, да благословит его Аллах и род его и приветствует, говорит ему: «Разгонись у нас»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ، ثَنَا الْحَاطِبِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ خَرَجْتُ أَنْظُرُ فِي الْقَتْلَى ، قَالَ : فَقَامَ عَلِيٌّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ يَدُورُونَ فِي الْقَتْلَى ، قَالَ : فَأَبْصَرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَتِيلًا مَكْبُوبًا عَلَى وَجْهِهِ ، فَقَلَبَهُ عَلَى قَفَاهُ ، ثُمَّ صَرَخَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، فَرِحَ قُرَيْشٌ وَاللهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ : مَنْ هُوَ يَا بُنَيَّ ؟ قَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، أَمَا وَاللهِ لَقَدْ كَانَ شَابًّا صَالِحًا ، ثُمَّ قَعَدَ كَئِيبًا حَزِينًا ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ : يَا أَبَتِ ، قَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ هَذَا الْمَسِيرِ ، فَغَلَبَكَ عَلَى رَأْيِكَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، قَالَ : قَدْ كَانَ ذَاكَ يَا بُنَيَّ ، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي مُتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ سَنَةً ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ : فَقُمْتُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّا قَادِمُونَ الْمَدِينَةَ ، وَالنَّاسُ سَائِلُونَا عَنْ عُثْمَانَ ، فَمَاذَا نَقُولُ فِيهِ ؟ قَالَ : فَتَكَلَّمَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَا وَقَالَا ، فَقَالَ لَهُمَا عَلِيٌّ : يَا عَمَّارُ ، وَيَا مُحَمَّدُ تَقُولَانِ : إِنَّ عُثْمَانَ اسْتَأْثَرَ وَأَسَاءَ الْإِمْرَةَ ، وَعَاقَبْتُمْ وَاللهِ فَأَسْأَتُمُ الْعُقُوبَةَ ، وَسَتَقْدُمُونَ عَلَى حَكَمٍ عَدْلٍ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ إِذَا قَدِمْتَ الْمَدِينَةَ وَسُئِلَتْ عَنْ عُثْمَانَ ، فَقُلْ : كَانَ وَاللهِ مِنَ الَّذِينَ ﴿وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴾، ﴿وَعَلَى اللهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴾

Передал нам Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Башшар ибн Муса аль-Хаффаф, передал нам аль-Хатиби Абдуррахман ибн Мухаммад, от своего отца, от своего деда, который сказал: «В день Верблюжьей битвы я вышел посмотреть на убитых. Али, аль-Хасан ибн Али, Аммар ибн Ясир, Мухаммад ибн Абу Бакр и Зейд ибн Сухан ходили среди убитых. Аль-Хасан ибн Али увидел убитого, лежащего лицом вниз, перевернул его на спину, вскрикнул и сказал: „Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся. Клянусь Аллахом, курайшиты обрадовались“. Его отец спросил: „Кто это, сынок?“ Он ответил: „Мухаммад ибн Тальха ибн Убайдуллах“. Он сказал: „Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся. Клянусь Аллахом, он был праведным юношей“. Затем он сел, опечаленный и скорбящий. Аль-Хасан сказал ему: „О отец, я ведь предостерегал тебя от этого похода, но такой-то и такой-то взяли верх над твоим мнением“. Он ответил: „Так оно и было, сынок, и я хотел бы умереть за двадцать лет до этого“. Мухаммад ибн Хатиб сказал: „Я встал и сказал: „О повелитель правоверных, мы едем в Медину, и люди будут спрашивать нас об Усмане, что нам сказать о нем?“ Заговорили Аммар ибн Ясир и Мухаммад ибн Абу Бакр, сказав то и это. Али сказал им: „О Аммар и о Мухаммад, вы говорите, что Усман предпочел себя другим и плохо правил, а вы, клянусь Аллахом, наказали его, но наказали плохо. Вы предстанете перед справедливым Судьей, который рассудит между вами“. Затем он сказал: „О Мухаммад ибн Хатиб, когда приедешь в Медину и тебя спросят об Усмане, скажи: „Клянусь Аллахом, он был из тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, затем были богобоязненны, уверовали, затем были богобоязненны и творили добро, а Аллах любит творящих добро. И на Аллаха пусть уповают верующие““».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде