Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4534مرفوع
Над человеком лучше Умара не восходило солнце
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдаллах аль-Джаухари, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Бишр ибн Муаз аль-Акади, передал нам Абдаллах ибн Дауд аль-Васити, передал нам Абд ар-Рахман, племянник Мухаммада ибн аль-Мункадира, от своего дяди Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Однажды Умар ибн аль-Хаттаб сказал Абу Бакру ас-Сиддику, да будет доволен ими обоими Аллах: “О лучший из людей после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!”. Абу Бакр ответил: “Раз уж ты сказал это, то я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Солнце не восходило над человеком, который был бы лучше Умара”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Умари
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Бишр ибн Муазум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Дауд аль-Васитиум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуррахман ибн ахи Мухаммад ибн аль-МункадирНеизвестный (маджхуль)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)