Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4426مرفوع
Сновидение Аиши о трёх лунах, упавших в её комнату, и его толкование
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Джунайд ибн Хаким ад-Даккак, передал нам Муса ибн Абдуллах ас-Сулями, передал нам Умар ибн Хаммад ибн Са’ид аль-Абах, от Ибн Абу Арубы, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нравились сны, и он спрашивал: “Видел ли кто-нибудь из вас сегодня сон?” Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Мне приснилось, будто три луны упали в мою комнату”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Если твой сон правдив, то в твоем доме будут похоронены трое, которые являются лучшими или одними из лучших людей на земле”. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался и был похоронен в ее доме, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал ей: “Это одна из твоих лун, и она — лучшая из них”. Затем скончались Абу Бакр и Умар, и они были похоронены в ее доме».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- аль-Джунайд ибн Хаким ад-Даккакум. 283 г.х.
- Муса ибн Абдуллах ас-Сулями
- Умар ибн Хаммад ибн Саид аль-Аббах
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)