Все передачи хадиса
الطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 3687Абдуллах ибн Мас‘удالطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ .
«Дурная примета — это многобожие (ширк), и нет среди нас такого, у кого не возникало бы этого, однако Аллах удаляет это посредством упования (таваккуль)».
- Хадис 4171Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиالطِّيَرَةُ مِنَ الشِّرْكِ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ .
«Дурные предзнаменования (тыря) — это проявление многобожия (ширк), и нет среди нас такого, у кого [этого не возникало бы в сердце], однако Аллах удаляет это посредством упования (таваккуль)».
- Хадис 4194Абдуллах ибн Мас‘удالطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، الطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ .
«Дурные предзнаменования — это ширк, дурные предзнаменования — это ширк, однако Аллах Всемогущий удаляет это посредством упования (таваккуль)».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 5094Абдуллах ибн Мас‘удالطِّيَرَةُ : الشِّرْكُ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
«Дурные предзнаменования (ат-тиря) — это проявление ширка, и нет среди нас никого, [в ком не возникало бы этого], однако Аллах удаляет это посредством упования (таваккуль)».
- Хадис 5221Абдуллах ибн Мас‘удالطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَمَا مِنَّا إِلَّا ... وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дурные предзнаменования (тиря) — это ширк, и нет никого из нас, кроме как... но Аллах удаляет это посредством упования (таваккуль)».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 44эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд9 цепейالطِّيَرَةُ شِرْكٌ ، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
«Я слышал, как Иса, человек из племени Бану Асад, рассказывал со слов Зирра, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Дурные предзнаменования (ат-тыйара) — это ширк, однако Аллах Всемогущий и Великий устраняет это упованием (на Него)”».
- Хадис 45Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиالطِّيَرَةُ مِنَ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا ، وَلَكِنَّ اللهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ
Подтвердил нам достоверность того, что мы упомянули, Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья. Также сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах, передал нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Халляд аль-Бахили, передал нам Яхья ибн Саид от Шу’бы, от Салямы ибн Кухейля, от Исы ибн Асима, от Зирра, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Дурные предзнаменования — это часть ширка, и это не от нас, однако Аллах устраняет это упованием».