Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4180مرفوع
Укол сатаны каждому потомку Адама, кроме Марьям и ее сына
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил мне Исма‘иль ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, ему сообщил мой дед, ему сообщил Абу Сабит Мухаммад ибн ‘Убейдаллах аль-Мадаини, ему сообщил Исма‘иль ибн Джа‘фар от Язида ибн ‘Абдаллаха ибн Кусайта, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Каждого потомка Адама шайтан касается этим уколом, и от него новорожденный начинает кричать, кроме Марьям и её сына. Ибо когда её мать родила её, она сказала: «Я прошу защиты для неё и её потомства у Тебя от шайтана изгнанного». И Он установил между ней и им преграду, и он (шайтан) уколол лишь её (преграду). Господь принял её прекрасным образом и вырастил её прекрасным ростом. Её мать скончалась, и её взял на попечение её дядя, мать Яхьи».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Мухаммад аш-Шаараниум. 347 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Зайд аль-Умавиум. 227 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Язид ибн Абдуллах ибн Кусайт аль-Лейсиум. 122 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников