مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4035مرفوع

Толкование аята: «И не выставляйте напоказ свои прелести, как это делали во времена невежества (джахилийи)»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، ثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -

أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الأُولَى ﴾قَالَ : " كَانَتْ فِيمَا بَيْنَ نُوحٍ وَإِدْرِيسَ أَلْفُ سَنَةٍ ، وَإِنَّ بَطْنَيْنِ مِنْ وَلَدِ آدَمَ كَانَ أَحَدُهُمَا يَسْكُنُ السَّهْلَ ، وَالْآخَرُ يَسْكُنُ الْجَبَلَ وَكَانَ رِجَالُ الْجَبَلِ صِبَاحًا وَفِي النِّسَاءِ دَمَامَةٌ ، وَكَانَتْ نِسَاءُ السَّهْلِ صِبَاحًا ، وَفِي الرِّجَالِ دَمَامَةٌ ، وَإِنَّ إِبْلِيسَ أَتَى رَجُلًا مِنْ أَهْلِ السَّهْلِ فِي صُورَةِ غُلَامِ الرُّعَاةِ ، فَجَاءَ فِيهِ بِصَوْتٍ لَمْ يَسْمَعِ النَّاسُ مِثْلَهُ ، فَاتَّخَذُوا عِيدًا يَجْتَمِعُونَ إِلَيْهِ فِي السَّنَةِ ، وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَبَلِ هَجَمَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ فِي عِيدِهِمْ ذَلِكَ ، فَرَأَى النِّسَاءَ وَصَبَاحَتَهُنَّ ، فَأَتَى أَصْحَابَهُ فَأَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ ، فَتَحَوَّلُوا إِلَيْهِنَّ وَنَزَلُوا مَعَهُنَّ فَظَهَرَتِ الْفَاحِشَةُ فِيهِنَّ ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الأُولَى ﴾

Рассказал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Хишам ибн Али ас-Садуси, передал нам Муса ибн Исма’иль, передал нам Дауд ибн Абу аль-Фурат, передал нам ‘Ильба ибн Ахмар, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что он прочитал этот аят: {Не наряжайтесь так, как наряжались во времена первого невежества}. Он сказал: «Между Нухом и Идрисом была тысяча лет. Два колена из потомков Адама: одно жило на равнине, а другое — в горах. Мужчины гор были красивы, а женщины — некрасивы. Женщины равнины были красивы, а мужчины — некрасивы. Иблис пришел к человеку из жителей равнины в образе пастушка и издал звук, подобного которому люди никогда не слышали. Они устроили праздник, на который собирались раз в год. Один человек из жителей гор внезапно пришел к ним, когда они были на этом празднике, и увидел женщин и их красоту. Он пришел к своим соплеменникам и рассказал им об этом. Они переселились к ним и поселились вместе с ними, и среди них распространилась мерзость. Это и есть слова Аллаха, Велик Он и Славен: {Не наряжайтесь так, как наряжались во времена первого невежества}».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Ульба ибн Ахмар аль-Яшкуринет оценки у передатчиков в иснаде: Хишам ибн Али ибн Хишам ас-Сирафи, Али ибн Хамшадразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде