Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3838مرفوع
Выход женщины из своего дома до окончания срока идда — это явная мерзость
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ [١]بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Али ас-Сан‘ани в Мекке, передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак ас-Сан‘ани, передал нам Зайд ибн аль-Мубарак, передал нам Мухаммад ибн Саур от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «‘Абд Язид, отец Руканы, дал развод Умм Рукане, а затем женился на женщине из племени Музейна. Она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, он не удовлетворяет меня ничем, кроме как вот этим волоском” — и она взяла волосок со своей головы. Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) охватил гнев из-за этого. Он позвал Рукану и его братьев, а затем сказал своим сотрапезникам: “Видите ли вы такое-то и такое-то?” Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ‘Абд Язиду: “Дай ей развод”. Он сделал это. Затем он сказал отцу Руканы: “Верни её”. Тот сказал: “О Посланник Аллаха, я ведь дал ей развод”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я знаю об этом, но верни её”. И тогда был ниспослан аят: “О Пророк! Когда вы даете развод женщинам, то разводитесь с ними в течение их установленного срока...”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘ани
- ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сан‘аниум. 288 г.х.
- Заид ибн аль-Мубарак ас-Сан‘аниум. 220 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся (‘абид)
- Мухаммад ибн Саур ас-Сан‘аниум. 190 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Рафи‘ум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)