Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3771مرفوع
Разъяснение понятия «аль-лямь» (небольшие грехи)
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Закария ибн Исхак аль-Макки, от Амра ибн Динара, от Ата ибн Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всемогущего и Великого: «...которые избегают великих грехов и мерзостей, кроме мелких проступков» (сура «ан-Наджм», 32). Он сказал: «Это когда человек совершает их, а затем раскаивается в них». Ибн Аббас сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О Аллах, если Ты простишь, то простишь сполна, и есть ли среди Твоих рабов тот, кто не совершал мелких проступков?»
Передатчики в иснаде
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)