Все передачи хадиса
أَنَّهُ تَلَا قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ ﴾فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا ، فَجَعَلْتُ أَكْرَمَكُمْ أَتْقَاكُمْ ، وَأَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ تَقُولُوا : فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ أَكْرَمُ مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ ، وَإِنِّي الْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ أَنْسَابَكُمْ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ " قَالَ طَلْحَةُ : فَقَالَ لِي عَطَاءٌ : يَا طَلْحَةُ ، مَا أَكْثَرَ الْأَسْمَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى اسْمِي وَاسْمِكَ ، فَإِذَا دُعِيَ فَلَا يَقُومُ إِلَّا مَنْ عُنِيَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3746Абу Хурайра ад-Дусиإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَمَرْتُكُمْ فَضَيَّعْتُمْ مَا عَهِدْتُ إِلَيْكُمْ فِيهِ ، وَرَفَعْتُ أَنْسَابَكُمْ ، فَالْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ أَنْسَابَكُمْ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ، أ
«Воистину, Аллах Всемогущий и Великий скажет в День воскресения: „Я повелел вам, а вы пренебрегли тем, что Я завещал вам в этом, и вы возвысили свои родословные. Сегодня Я возвышу Свою родословную и принижу ваши родословные. Где богобоязненные? Где богобоязненные? „Воистину, самый почитаемый перед Аллахом среди вас — самый богобоязненный“ (Коран, 49:13)“».
- Хадис 3747эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиموقوفأَنَّهُ تَلَا قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ ﴾فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا ، فَجَعَلْ
У этого хадиса есть свидетельствующий (шахид) из хадиса Тальхи ибн Амра, от Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры. Передал нам его Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Ахмад аль-Хафид, ему — Ахмад ибн Наср, ему — Абу Гассан ан-Нахди, ему — Тальха ибн Амр, от Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он прочитал слова Аллаха Всемогущего и Великого: «Воистину, самый почитаемый перед Аллахом среди вас — самый богобоязненный» (Коран, 49:13), и сказал: «Аллах скажет в День воскресения: „О люди, Я установил родословную, и вы установили родословную. Я сделал самым почитаемым из вас самого богобоязненного, а вы отказались и стали говорить: „Такой-то, сын такого-то, более почитаем, чем такой-то, сын такого-то“. Сегодня Я возвышу Свою родословную и принижу ваши родословные. Где богобоязненные? Где богобоязненные?“» Тальха сказал: «Ата сказал мне: „О Тальха, как много имен в Ден