Все передачи хадиса
قَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : أَجَلْ وَاللهِ ، مَا تَدْرِي ، إِنَّ بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ ، وَبَيْنَ عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا أَوْدِيَةُ الْقَيْحِ وَالدَّمِ . قُلْتُ لَهُ : أَنْهَارٌ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ أَوْدِيَةٌ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : أَجَلْ وَاللهِ مَا تَدْرِي ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ﴾قُلْتُ : فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ، يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 3241‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : أَجَلْ ، وَاللهِ مَا تَدْرِي ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُه
«Знаешь ли ты, какова ширина Геенны?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «О да, клянусь Аллахом, ты не знаешь. Рассказала мне Аиша, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Его словах: „А вся земля в День воскресения будет Его Горстью, а небеса будут свернуты Его Десницей“. Она сказала: „Я спросила: „Где же люди в тот День, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „На мосту через Геенну“».
- Хадис 3242‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикيَا رَسُولَ اللهِ ، ﴿وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ﴾فَأَيْنَ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ يَا عَائِشَةُ .
«О Посланник Аллаха, [слова Всевышнего]: „А вся земля в День воскресения будет Его Горстью, а небеса будут свернуты Его Десницей“, — где же верующие в тот День?» Он ответил: «На Мосту (Сират), о Аиша».
Муснад Ахмад1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 3017‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикهَلْ تَدْرُونَ مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : أَجَلْ وَاللهِ ، مَا تَدْرِي ، إِنَّ بَيْنَ سَعَةِ شَحْمَةِ أُذُنِهِمْ وَعَاتِقِهِ ، مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا ، تَجْرِي فِيهَا أَوْدِيَةُ ا
«Знаете ли вы, какова широта Ада?». Я ответил: «Нет, не знаю». Он сказал: «Да, клянусь Аллахом, ты не знаешь. Поистине, расстояние между мочкой уха и плечом (обитателя Ада) — это путь семидесяти лет, и по нему текут долины гноя и крови». Я спросил: «Реки?». Он ответил: «Нет, долины». Затем Ибн Аббас сказал: «Мне рассказала Аиша, мать правоверных (да будет доволен ею Аллах), что она спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) об этом аяте: «Они не ценили Аллаха должным образом, а ведь вся земля в день воскресения будет всего лишь Его Горстью, а небеса будут свернуты Его
- Хадис 3651эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : أَجَلْ وَاللهِ ، مَا تَدْرِي ، إِنَّ بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ ، وَبَيْنَ عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا أَوْدِيَةُ الْق
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам ‘Абдуллах ибн ‘Анбаса ибн Са‘ид, со слов Хабиба ибн Абу ‘Амры, от Муджахида, который сказал: «Ибн ‘Аббас спросил меня: “Знаешь ли ты, какова ширина Геенны?” Я ответил: “Нет”. Он сказал: “Клянусь Аллахом, ты действительно не знаешь. Поистине, расстояние между мочкой уха одного из них и его плечом составляет семьдесят лет пути, и это долины гноя и крови”. Я спросил его: “Реки?” Он ответил: “Нет, долины”. Затем он спросил: “Знаешь ли ты, какова ширина Геенны?” Я ответил: “Нет”. Он сказал: “Клянусь Аллахом, ты действительно не знаешь. Мне рассказала ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всемогущего и Великого Аллаха: “Вся земля будет в Его Горсти в день воскресения, а небеса будут свернуты Его Десницей”.