Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3555مرفوع
Мольба Ибн Умара во время его поясного поклона
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Са'д аль-Ауфи, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Ауф от Абу Надра, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Аллах не губил ни один народ, ни одно поколение, ни одну общину и ни одних жителей селения с тех пор, как ниспослал Тору на поверхность земли, наказанием с неба, кроме жителей того селения, которые были превращены в обезьян. Разве ты не видел слова Всевышнего: «Мы даровали Мусе Писание после того, как погубили первые поколения, как наглядные примеры для людей, как верное руководство и милость, чтобы они могли помянуть назидание» (Коран, 28:43)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Саад ибн Мухаммад аль-Ауфиум. 276 г.х.
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец