Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 353موقوف
Лучшая речь — это Речь Аллаха, а лучший путь — это путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Малика ибн аль-Хариса, от Абдуллаха нечто подобное. Это иснадный достоверный хадис, соответствующий условиям обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), однако они не привели его. Они привели в этом разделе хадис Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха: «И поистине, их всего два: путь (хадь) и речь. Лучшая речь — это речь Аллаха, а лучший путь — это путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует». Умеренность в следовании Сунне лучше, чем усердие в нововведении.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвазиум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Сияр аль-Марвазиум. 268 г.х.Надёжный, хафиз (сика, хафиз)
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Малик ибн аль-Харис ас-Сулямиум. 94 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны